-
1 Magnetischer Eigenschutz
milit. MESУниверсальный русско-немецкий словарь > Magnetischer Eigenschutz
-
2 размагничивание судна
размагничивание судна
Нейтрализация магнитного поля судна.
Примечание
Размагничивание судна производится с целью снижения девиации геомагнитного поля.
[ ГОСТ 23612-79]Тематики
EN
DE
FR
Е. Degaussing
F. Demagnétisation du navire
D. Magnetischer Eigenschutz (MES)
Нейтрализация магнитного поля судна.
Примечание. Размагничивание судна производится с целью снижения девиации геомагнитного поля
Источник: ГОСТ 23612-79: Магнетизм судовой. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > размагничивание судна
-
3 размагничивание (в средствах навигации)
размагничивание
Нейтрализация магнитного поля судна.
Примечание
Если судно размагничивается обмотками (катушками), то изменения в результирующем магнитном поле по положению компаса обычно компенсируются катушками девиационного прибора компаса, расположенного в нактоузе компаса и соединенного с оборудованием судна, предназначенным для размагничивания.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > размагничивание (в средствах навигации)
-
4 размагничивающее устройство
adj1) navy. MES-Anlage, Mineneigenschutzanlage, magnetische Eigenschutzanlage2) milit. Magnetischer Eigenschutz, Mineneigenschutz4) cinema.equip. Bandlöscher, Entmagnetisierungseinrichtung, Entmagnetisierungsgerät, Entmagnetisierungsvorrichtung, LöschgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > размагничивающее устройство
См. также в других словарях:
Magnetischer Eigenschutz — Kontrollkasten der MES Anlage auf der Brücke eines deutschen Minenjagdbootes Schalttafel der … Deutsch Wikipedia
MES-Anlage — Kontrollkasten der MES Anlage auf der Brücke eines deutschen Minenjagdbootes Schalttafel der MES Anlage eines deutschen U Bootes der Klasse 205 Magnetischer Eigenschutz (MES), auch „ … Deutsch Wikipedia
MES — Die Abkürzung MES steht für: Massenerhaltungssatz Magnetischer Eigenschutz, Anlagen zur Verringerung der magnetischen Signatur auf Schiffen der Kriegsmarine und in U Booten Manufacturing Execution System, Systemlösung zur effizienten Steuerung… … Deutsch Wikipedia
MES — 1) Materialentnahmeschein EN equipment check out certificate 2) Materialeinsatzschlüssel EN inventory key 3) magnetischer Eigenschutz EN inherent magnetic protection … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Mineneigenschutz — Kontrollkasten der MES Anlage auf der Brücke eines deutschen Minenjagdbootes Schalttafel der MES Anlage eines deutschen U Bootes der Klasse 205 Magnetischer Eigenschutz (MES), auch „ … Deutsch Wikipedia
Artilleriefährprahm — Typ Landungsboot Bauwerft … Deutsch Wikipedia
Capella-Klasse — R Boot der Aldebaran Klasse … Deutsch Wikipedia
размагничивание (в средствах навигации) — размагничивание Нейтрализация магнитного поля судна. Примечание Если судно размагничивается обмотками (катушками), то изменения в результирующем магнитном поле по положению компаса обычно компенсируются катушками девиационного прибора компаса,… … Справочник технического переводчика
размагничивание судна — Нейтрализация магнитного поля судна. Примечание Размагничивание судна производится с целью снижения девиации геомагнитного поля. [ГОСТ 23612 79] Тематики магнетизм судовой EN degaussing DE magnetischer Eigenschutz (MES) FR démagnétisation du… … Справочник технического переводчика
Размагничивание судна — 28. Размагничивание судна Е. Degaussing F. Demagnétisation du navire D. Magnetischer Eigenschutz (MES) Нейтрализация магнитного поля судна. Примечание. Размагничивание судна производится с целью снижения девиации геомагнитного поля Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23612-79: Магнетизм судовой. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23612 79: Магнетизм судовой. Термины и определения оригинал документа: 10. Девиация геомагнитного поля на судне Девиация Е. Deviation F. Déviation D. Deviation Отклонение элементов вектора магнитной индукции на судне от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
